شنبه ۱۴ بهمن ۰۲ | ۰۰:۲۴ ۴۱ بازديد
آزمون مترجمی رسمی دادگستری:
- مهم‌ترین آزمون در حوزه ترجمه در ایران
- برای تاسیس دارالترجمه رسمی
- دو مرحله کتبی و مصاحبه حضوری
- بخش عمومی: سوالات چهارگزینه‌ای دستور زبان، واژگان و درک مطلب (سطح تافل و آیلتس)
- بخش تخصصی: ترجمه متون حقوقی، اقتصادی، بازرگانی، پزشکی، فنی، قراردادها و … (استفاده از فرهنگ لغت در بخش تخصصی مجاز است)
منابع آزمون:
- فرهنگ اصطلاحات حقوق بشر و حقوق بین المللی
- منشور ملل متحد (نسخه انگلیسی و فارسی)
- ... (برای لیست کامل منابع به لینک زیر مراجعه کنید)
نکات مهم:
- آزمون مترجمی رسمی دادگستری دشوار است و نیاز به آمادگی بالا دارد.
- مطالعه منابع و نمونه سوالات برای موفقیت در این آزمون ضروری است.
- مترجمان رسمی بعد از قبولی در آزمون باید دوره کارآموزی را بگذرانند.
برای دریافت اطلاعات بیشتر در رابطه با منابع آزمون مترجمی دادگستری انگلیسی و همچنین دانلود رایگان این منابع میتوانید به مقاله منابع آزمون مترجمی رسمی قوه قضاییه سر بزنید.
ترجمه رسمی اظهارنامه و تقاضانامه ثبت شرکت ها