گواهی فنی حرفه ای در دسته بندی مدارک تحصیلی قرار میگیرد. ترجمه رسمی مدرک فنی حرفه ای، جزو مدارک رسمی است که نشان دهنده مهارت شخص در یک کار یا حرفه خاص است. افرادی که دارای گواهی فنی و حرفه ای هستند می توانند ترجمه مدرک فنی و حرفه ای خود را جهت تسریع در اخذ ویزا، به خصوص ویزای شغلی یا کاری، به سفارت کشور مورد نظر ارسال کنند، زیرا بسیاری از کشورها مانند کانادا و برخی کشورهای اروپایی، به نیروی فنی و کاری نیاز مبرم دارند؛ در نتیجه ارائه ترجمه رسمی گواهی فنی حرفه ای در قانع کردن مامور سفارت برای صدور ویزا بسیار موثر است.
قیمت ترجمه رسمی گواهی فنی و حرفه ای، طبق نرخنامه سال جاری و بر اساس هر سند، از فارسی به انگلیسی مبلغ ۶۰.۰۰۰ تومان می باشد و از فارسی به دیگر زبان ها مبلغ ۷۲.۰۰۰ تومان می باشد.
در نظر داشته باشید علاوه بر مبلغ فوق، ۲۵.۰۰۰ تومان بابت هزینههای دفتری شامل کپی و اسکن مدارک، پلمپ و برابر با اصل کردن نیز به آن اضافه خواهد شد؛ همچنین در صورت نیاز متقاضی به نسخه اضافی از ترجمه رسمی گواهی فنی و حرفه ای، ۲۵ درصد نرخنامه نیز به مبالغ ذکر شده در بالا اضافه می شود.